diff --git a/Client/Assets/.claude/settings.local.json b/Client/Assets/.claude/settings.local.json
index e8e2c8e..2fa1be9 100644
--- a/Client/Assets/.claude/settings.local.json
+++ b/Client/Assets/.claude/settings.local.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "permissions": {
     "allow": [
-      "Bash(cd InputGlyph && ls -la *.cs)"
+      "Bash(cd InputGlyph && ls -la *.cs)",
+      "Bash(ls -la InputGlyph/*.cs | grep -v Editor)"
     ]
   }
 }
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/GlyphService.cs b/Client/Assets/InputGlyph/GlyphService.cs
index 4247964..3d0afb7 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/GlyphService.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/GlyphService.cs
@@ -4,12 +4,15 @@ using UnityEngine.InputSystem;
 
 public static class GlyphService
 {
-    // Cached device hint arrays to avoid allocations
+    // 缓存的设备提示数组，避免内存分配
     private static readonly string[] KeyboardHints = { "Keyboard", "Mouse" };
     private static readonly string[] XboxHints = { "XInput", "Xbox", "Gamepad" };
     private static readonly string[] PlayStationHints = { "DualShock", "DualSense", "PlayStation", "Gamepad" };
     private static readonly char[] TrimChars = { '{', '}', '<', '>', '\'', '"' };
 
+    /// <summary>
+    /// 获取输入图标数据库实例
+    /// </summary>
     public static InputGlyphDatabase Database
     {
         get
@@ -26,6 +29,13 @@ public static class GlyphService
     private static InputGlyphDatabase _database;
 
 
+    /// <summary>
+    /// 获取输入操作的绑定控制路径
+    /// </summary>
+    /// <param name="action">输入操作</param>
+    /// <param name="compositePartName">复合部分名称（可选）</param>
+    /// <param name="deviceOverride">设备类型覆盖（可选）</param>
+    /// <returns>绑定控制路径</returns>
     public static string GetBindingControlPath(InputAction action, string compositePartName = null, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory? deviceOverride = null)
     {
         if (action == null) return string.Empty;
@@ -33,18 +43,46 @@ public static class GlyphService
         return binding.hasOverrides ? binding.effectivePath : binding.path;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 尝试获取输入操作的 TextMeshPro 标签
+    /// </summary>
+    /// <param name="reference">输入操作引用</param>
+    /// <param name="compositePartName">复合部分名称</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <param name="tag">输出的 TMP 标签</param>
+    /// <param name="displayFallback">显示回退文本</param>
+    /// <param name="db">数据库实例（可选）</param>
+    /// <returns>是否成功获取</returns>
     public static bool TryGetTMPTagForActionPath(InputAction reference, string compositePartName, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device, out string tag, out string displayFallback, InputGlyphDatabase db = null)
     {
         string path = GetBindingControlPath(reference, compositePartName, device);
         return TryGetTMPTagForActionPath(path, device, out tag, out displayFallback, db);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 尝试获取输入操作的 UI Sprite
+    /// </summary>
+    /// <param name="reference">输入操作引用</param>
+    /// <param name="compositePartName">复合部分名称</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <param name="sprite">输出的 Sprite</param>
+    /// <param name="db">数据库实例（可选）</param>
+    /// <returns>是否成功获取</returns>
     public static bool TryGetUISpriteForActionPath(InputAction reference, string compositePartName, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device, out Sprite sprite, InputGlyphDatabase db = null)
     {
         string path = GetBindingControlPath(reference, compositePartName, device);
         return TryGetUISpriteForActionPath(path, device, out sprite, db);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据控制路径尝试获取 TextMeshPro 标签
+    /// </summary>
+    /// <param name="controlPath">控制路径</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <param name="tag">输出的 TMP 标签</param>
+    /// <param name="displayFallback">显示回退文本</param>
+    /// <param name="db">数据库实例（可选）</param>
+    /// <returns>是否成功获取</returns>
     public static bool TryGetTMPTagForActionPath(string controlPath, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device, out string tag, out string displayFallback, InputGlyphDatabase db = null)
     {
         tag = null;
@@ -60,6 +98,14 @@ public static class GlyphService
         return true;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据控制路径尝试获取 UI Sprite
+    /// </summary>
+    /// <param name="controlPath">控制路径</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <param name="sprite">输出的 Sprite</param>
+    /// <param name="db">数据库实例（可选）</param>
+    /// <returns>是否成功获取</returns>
     public static bool TryGetUISpriteForActionPath(string controlPath, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device, out Sprite sprite, InputGlyphDatabase db = null)
     {
         sprite = null;
@@ -70,6 +116,9 @@ public static class GlyphService
     }
 
 
+    /// <summary>
+    /// 获取输入操作的绑定控制
+    /// </summary>
     static InputBinding GetBindingControl(InputAction action, string compositePartName = null, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory? deviceOverride = null)
     {
         if (action == null) return default;
@@ -85,7 +134,7 @@ public static class GlyphService
                 if (!string.Equals(b.name, compositePartName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) continue;
             }
 
-            // Replace LINQ Any() to avoid delegate allocation
+            // 替换 LINQ Any() 以避免委托分配
             if (!string.IsNullOrEmpty(b.path) && ContainsAnyHint(b.path, hints)) return b;
             if (!string.IsNullOrEmpty(b.effectivePath) && ContainsAnyHint(b.effectivePath, hints)) return b;
         }
@@ -93,7 +142,10 @@ public static class GlyphService
         return default;
     }
 
-    // Helper method to avoid LINQ Any() allocation
+    // 辅助方法，避免 LINQ Any() 的内存分配
+    /// <summary>
+    /// 检查路径是否包含任何提示字符串
+    /// </summary>
     static bool ContainsAnyHint(string path, string[] hints)
     {
         for (int i = 0; i < hints.Length; i++)
@@ -104,6 +156,9 @@ public static class GlyphService
         return false;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据设备类型获取设备提示字符串数组
+    /// </summary>
     static string[] GetDeviceHintsForCategory(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory cat)
     {
         switch (cat)
@@ -120,6 +175,13 @@ public static class GlyphService
     }
 
 
+    /// <summary>
+    /// 从输入操作获取显示名称
+    /// </summary>
+    /// <param name="action">输入操作</param>
+    /// <param name="compositePartName">复合部分名称（可选）</param>
+    /// <param name="deviceOverride">设备类型覆盖</param>
+    /// <returns>显示名称</returns>
     public static string GetDisplayNameFromInputAction(InputAction action, string compositePartName = null, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory deviceOverride = InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory.Keyboard)
     {
         if (action == null) return string.Empty;
@@ -127,6 +189,11 @@ public static class GlyphService
         return binding.ToDisplayString();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 从控制路径获取显示名称
+    /// </summary>
+    /// <param name="controlPath">控制路径</param>
+    /// <returns>显示名称</returns>
     public static string GetDisplayNameFromControlPath(string controlPath)
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(controlPath)) return string.Empty;
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputBindingManager.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputBindingManager.cs
index 8f42efb..87c63bd 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputBindingManager.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputBindingManager.cs
@@ -37,14 +37,14 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
         private string cachedSavePath;
         private Dictionary<string, (ActionMap map, ActionMap.Action action)> actionLookup = new Dictionary<string, (ActionMap, ActionMap.Action)>();
 
-        // Events to replace Rx.NET Subjects
+        // 用于替代 Rx.NET Subjects 的事件
         private event Action _onInputsInit;
         public event Action OnInputsInit
         {
             add
             {
                 _onInputsInit += value;
-                // Replay behavior: if already initialized, invoke immediately
+                // 重放行为：如果已经初始化，立即调用
                 if (isInputsInitialized)
                 {
                     value?.Invoke();
@@ -152,7 +152,7 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             rebindOperation?.Dispose();
             rebindOperation = null;
 
-            // Clear all event handlers
+            // 清除所有事件处理器
             _onInputsInit = null;
             OnApply = null;
             OnRebindPrepare = null;
@@ -163,19 +163,19 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
 
         private void BuildActionMap()
         {
-            // Pre-allocate with known capacity to avoid resizing
+            // 预分配已知容量以避免调整大小
             int mapCount = actions.actionMaps.Count;
             actionMap.Clear();
             actionLookup.Clear();
 
-            // Estimate total action count for better allocation
+            // 估算总操作数以便更好地分配内存
             int estimatedActionCount = 0;
             foreach (var map in actions.actionMaps)
             {
                 estimatedActionCount += map.actions.Count;
             }
 
-            // Ensure capacity to avoid rehashing
+            // 确保容量以避免重新哈希
             if (actionMap.Count == 0)
             {
                 actionMap = new Dictionary<string, ActionMap>(mapCount);
@@ -187,7 +187,7 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
                 var actionMapObj = new ActionMap(map);
                 actionMap.Add(map.name, actionMapObj);
 
-                // Build lookup dictionary for O(1) action access
+                // 构建查找字典以实现 O(1) 操作访问
                 foreach (var actionPair in actionMapObj.actions)
                 {
                     actionLookup[actionPair.Key] = (actionMapObj, actionPair.Value);
@@ -367,6 +367,11 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
 
         /* ---------------- Public API ---------------- */
 
+        /// <summary>
+        /// 根据操作名称获取输入操作
+        /// </summary>
+        /// <param name="actionName">操作名称</param>
+        /// <returns>输入操作，未找到则返回 null</returns>
         public static InputAction Action(string actionName)
         {
             var instance = Instance;
@@ -381,12 +386,17 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             return null;
         }
 
+        /// <summary>
+        /// 开始重新绑定指定的输入操作
+        /// </summary>
+        /// <param name="actionName">操作名称</param>
+        /// <param name="compositePartName">复合部分名称（可选）</param>
         public static void StartRebind(string actionName, string compositePartName = null)
         {
             var action = Action(actionName);
             if (action == null) return;
 
-            // decide bindingIndex & deviceMatch automatically
+            // 自动决定 bindingIndex 和 deviceMatch
             int bindingIndex = Instance.FindBestBindingIndexForKeyboard(action, compositePartName);
             if (bindingIndex < 0)
             {
@@ -403,15 +413,23 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             }
         }
 
+        /// <summary>
+        /// 取消当前的重新绑定操作
+        /// </summary>
         public static void CancelRebind() => Instance.rebindOperation?.Cancel();
 
+        /// <summary>
+        /// 确认并应用准备好的重新绑定
+        /// </summary>
+        /// <param name="clearConflicts">是否清除冲突</param>
+        /// <returns>是否成功应用</returns>
         public static async UniTask<bool> ConfirmApply(bool clearConflicts = true)
         {
             if (!Instance.isApplyPending) return false;
 
             try
             {
-                // Create a copy of the prepared rebinds before clearing
+                // 在清除之前创建准备好的重绑定的副本
                 var appliedContexts = new HashSet<RebindContext>(Instance.preparedRebinds);
 
                 foreach (var ctx in Instance.preparedRebinds)
@@ -454,11 +472,14 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             }
         }
 
+        /// <summary>
+        /// 丢弃准备好的重新绑定
+        /// </summary>
         public static void DiscardPrepared()
         {
             if (!Instance.isApplyPending) return;
 
-            // Create a copy of the prepared rebinds before clearing (for event notification)
+            // 在清除之前创建准备好的重绑定的副本（用于事件通知）
             var discardedContexts = new HashSet<RebindContext>(Instance.preparedRebinds);
 
             Instance.preparedRebinds.Clear();
@@ -583,7 +604,7 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
 
         private void PrepareRebind(RebindContext context)
         {
-            // Remove existing rebind for same action/binding if exists
+            // 如果存在相同操作/绑定的现有重绑定，则移除
             preparedRebinds.Remove(context);
 
             if (string.IsNullOrEmpty(context.overridePath))
@@ -626,6 +647,9 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             }
         }
 
+        /// <summary>
+        /// 重置所有绑定到默认值
+        /// </summary>
         public async UniTask ResetToDefaultAsync()
         {
             try
@@ -661,6 +685,12 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             }
         }
 
+        /// <summary>
+        /// 获取指定操作的绑定路径
+        /// </summary>
+        /// <param name="actionName">操作名称</param>
+        /// <param name="bindingIndex">绑定索引</param>
+        /// <returns>绑定路径，未找到则返回 null</returns>
         public static BindingPath GetBindingPath(string actionName, int bindingIndex = 0)
         {
             var instance = Instance;
@@ -678,7 +708,13 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
         }
 
 
-        // choose best binding index for keyboard; if compositePartName != null then look for part
+        // 为键盘选择最佳绑定索引；如果 compositePartName != null 则查找部分
+        /// <summary>
+        /// 为键盘查找最佳的绑定索引
+        /// </summary>
+        /// <param name="action">输入操作</param>
+        /// <param name="compositePartName">复合部分名称（可选）</param>
+        /// <returns>绑定索引，未找到则返回 -1</returns>
         public int FindBestBindingIndexForKeyboard(InputAction action, string compositePartName = null)
         {
             if (action == null) return -1;
@@ -691,14 +727,14 @@ using Cysharp.Threading.Tasks;
             {
                 var b = action.bindings[i];
 
-                // If searching for a specific composite part, skip non-matching bindings
+                // 如果搜索特定的复合部分，跳过不匹配的绑定
                 if (searchingForCompositePart)
                 {
                     if (!b.isPartOfComposite) continue;
                     if (!string.Equals(b.name, compositePartName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) continue;
                 }
 
-                // Check if this binding is for keyboard
+                // 检查此绑定是否用于键盘
                 bool isKeyboardBinding = (!string.IsNullOrEmpty(b.path) && b.path.StartsWith(KEYBOARD_DEVICE, StringComparison.OrdinalIgnoreCase)) ||
                                          (!string.IsNullOrEmpty(b.effectivePath) && b.effectivePath.StartsWith(KEYBOARD_DEVICE, StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
 
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabase.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabase.cs
index 81ad70c..d5879d3 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabase.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabase.cs
@@ -37,15 +37,21 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
     // 当 FindEntryByControlPath 传空 path 时返回的占位 sprite
     public Sprite placeholderSprite;
 
-    // Cache for faster lookups
+    // 用于更快查找的缓存
     private Dictionary<string, DeviceGlyphTable> _tableCache;
     private Dictionary<(string path, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device), Sprite> _spriteCache;
 
+    /// <summary>
+    /// 启用时构建缓存
+    /// </summary>
     private void OnEnable()
     {
         BuildCache();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 构建表和精灵的查找缓存
+    /// </summary>
     private void BuildCache()
     {
         if (_tableCache == null)
@@ -76,18 +82,23 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据设备名称获取设备图标表
+    /// </summary>
+    /// <param name="deviceName">设备名称</param>
+    /// <returns>设备图标表</returns>
     public DeviceGlyphTable GetTable(string deviceName)
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(deviceName)) return null;
         if (tables == null) return null;
 
-        // Ensure cache is built
+        // 确保缓存已构建
         if (_tableCache == null || _tableCache.Count == 0)
         {
             BuildCache();
         }
 
-        // Use cache for O(1) lookup
+        // 使用缓存进行 O(1) 查找
         if (_tableCache.TryGetValue(deviceName.ToLowerInvariant(), out var table))
         {
             return table;
@@ -96,6 +107,11 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         return null;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 获取平台图标
+    /// </summary>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <returns>平台图标 Sprite</returns>
     public Sprite GetPlatformIcon(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device)
     {
         var table = GetTable(device);
@@ -103,9 +119,14 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         return table.platformIcons;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据设备类型获取设备图标表
+    /// </summary>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <returns>设备图标表</returns>
     public DeviceGlyphTable GetTable(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device)
     {
-        // Use constants to avoid string allocations
+        // 使用常量避免字符串分配
         string name;
         switch (device)
         {
@@ -126,6 +147,12 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         return GetTable(name);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据控制路径和设备类型查找 Sprite
+    /// </summary>
+    /// <param name="controlPath">控制路径</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <returns>找到的 Sprite，未找到则返回占位 Sprite</returns>
     public Sprite FindSprite(string controlPath, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device)
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(controlPath))
@@ -133,7 +160,7 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
             return placeholderSprite;
         }
 
-        // Check cache first
+        // 首先检查缓存
         var cacheKey = (controlPath, device);
         if (_spriteCache != null && _spriteCache.TryGetValue(cacheKey, out var cachedSprite))
         {
@@ -143,7 +170,7 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         var entry = FindEntryByControlPath(controlPath, device);
         var sprite = entry?.Sprite ?? placeholderSprite;
 
-        // Cache the result (including null results to avoid repeated lookups)
+        // 缓存结果（包括 null 结果以避免重复查找）
         if (_spriteCache != null)
         {
             _spriteCache[cacheKey] = sprite;
@@ -152,6 +179,12 @@ public sealed class InputGlyphDatabase : ScriptableObject
         return sprite;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 根据控制路径和设备类型查找图标条目
+    /// </summary>
+    /// <param name="controlPath">控制路径</param>
+    /// <param name="device">设备类型</param>
+    /// <returns>找到的图标条目，未找到则返回 null</returns>
     public GlyphEntry FindEntryByControlPath(string controlPath, InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory device)
     {
         var t = GetTable(device);
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabaseEditor.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabaseEditor.cs
index ea71041..21ba557 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabaseEditor.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphDatabaseEditor.cs
@@ -17,7 +17,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
     List<string> searchStrings = new List<string>();
     List<int> currentPages = new List<int>();
 
-    // per-table temporary fields for adding single entry (only sprite now)
+    // 每个表的临时字段，用于添加单个条目（目前仅支持 sprite）
     List<Sprite> newEntrySprites = new List<Sprite>();
 
     const int itemsPerPage = 10;
@@ -174,7 +174,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
         EditorGUILayout.BeginVertical("box");
         if (tabIndex == tablesProp.arraySize)
         {
-            // Settings
+            // 设置
             EditorGUILayout.LabelField("Settings", EditorStyles.boldLabel);
             EditorGUILayout.Space(4);
             EditorGUILayout.PropertyField(placeholderSpriteProp, new GUIContent("Placeholder Sprite"));
@@ -205,7 +205,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
 
                 EnsureEditorListsLength();
 
-                // compute deviceName & runtime index for this table (used when deleting single entry)
+                // 计算此表的 deviceName 和运行时索引（用于删除单个条目时）
                 var nameProp = tableProp.FindPropertyRelative("deviceName");
                 string deviceName = nameProp != null ? nameProp.stringValue : "";
                 int runtimeTableIndex = MapSerializedTableToRuntimeIndex(deviceName);
@@ -356,10 +356,10 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
                         var eProp = entries.GetArrayElementAtIndex(i);
                         if (eProp == null) continue;
 
-                        // display one entry with a small remove button on the right
+                        // 显示一个条目，右侧带有小的删除按钮
                         using (new EditorGUILayout.HorizontalScope("box"))
                         {
-                            // left: preview column
+                            // 左侧：预览列
                             using (new EditorGUILayout.VerticalScope(GUILayout.Width(80)))
                             {
                                 var spriteProp = eProp.FindPropertyRelative("Sprite");
@@ -385,14 +385,14 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
                                 }
                             }
 
-                            // middle: action column
+                            // 中间：操作列
                             EditorGUILayout.BeginVertical();
                             var actionProp = eProp.FindPropertyRelative("action");
                             EditorGUILayout.Space(2);
                             EditorGUILayout.PropertyField(actionProp, GUIContent.none, GUILayout.ExpandWidth(true));
                             EditorGUILayout.EndVertical();
 
-                            // right: small remove button
+                            // 右侧：小的删除按钮
                             GUILayout.Space(6);
                             if (GUILayout.Button("×", EditorStyles.toolbarButton, GUILayout.Width(24)))
                             {
@@ -403,16 +403,16 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
                                 if (EditorUtility.DisplayDialog("Remove Entry?",
                                         $"Remove entry '{(string.IsNullOrEmpty(spriteName) ? "<missing>" : spriteName)}' from table '{deviceName}'?", "Remove", "Cancel"))
                                 {
-                                    // remove from serialized array
+                                    // 从序列化数组中移除
                                     var entriesProp = tableProp.FindPropertyRelative("entries");
                                     if (entriesProp != null && i >= 0 && i < entriesProp.arraySize)
                                     {
                                         entriesProp.DeleteArrayElementAtIndex(i);
-                                        // apply then remove from runtime to keep both in sync
+                                        // 应用后从运行时移除以保持两者同步
                                         serializedObject.ApplyModifiedProperties();
                                     }
 
-                                    // remove from runtime list (db.tables)
+                                    // 从运行时列表中移除（db.tables）
                                     if (runtimeTableIndex >= 0 && db != null && db.tables != null && runtimeTableIndex < db.tables.Count)
                                     {
                                         var runtimeTable = db.tables[runtimeTableIndex];
@@ -425,7 +425,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
                                     EditorUtility.SetDirty(db);
                                     AssetDatabase.SaveAssets();
 
-                                    // reset paging and return to avoid continuing to iterate mutated serialized array
+                                    // 重置分页并返回，避免继续迭代已变更的序列化数组
                                     currentPages[tabIndex] = 0;
                                     return;
                                 }
@@ -514,7 +514,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
 
             if (spriteProp != null) spriteProp.objectReferenceValue = sprite;
 
-            // leave action serialized as-is (most projects can't serialize InputAction directly here)
+            // 保持 action 序列化不变（大多数项目无法在此处直接序列化 InputAction）
             if (actionProp != null)
             {
                 try
@@ -529,7 +529,7 @@ public class InputGlyphDatabaseEditor : Editor
 
         serializedObject.ApplyModifiedProperties();
 
-        // also add to runtime list
+        // 同时添加到运行时列表
         var nameProp = tableProp.FindPropertyRelative("deviceName");
         string deviceName = nameProp != null ? nameProp.stringValue : "";
         int tableIndex = MapSerializedTableToRuntimeIndex(deviceName);
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphImage.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphImage.cs
index d237fe6..4696938 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphImage.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphImage.cs
@@ -12,6 +12,9 @@ public sealed class InputGlyphImage : MonoBehaviour
     private InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory _cachedCategory;
     private Sprite _cachedSprite;
 
+    /// <summary>
+    /// 启用时初始化组件并订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnEnable()
     {
         if (targetImage == null) targetImage = GetComponent<Image>();
@@ -20,11 +23,17 @@ public sealed class InputGlyphImage : MonoBehaviour
         UpdatePrompt();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 禁用时取消订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnDisable()
     {
         InputDeviceWatcher.OnDeviceChanged -= OnDeviceChanged;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 设备类型变更时的回调，更新图标显示
+    /// </summary>
     void OnDeviceChanged(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory cat)
     {
         if (_cachedCategory != cat)
@@ -34,11 +43,14 @@ public sealed class InputGlyphImage : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 更新输入提示图标，并根据配置控制目标对象的显示/隐藏
+    /// </summary>
     void UpdatePrompt()
     {
         if (actionReference == null || actionReference.action == null || targetImage == null) return;
 
-        // Use cached category instead of re-querying CurrentCategory
+        // 使用缓存的设备类型，避免重复查询 CurrentCategory
         if (GlyphService.TryGetUISpriteForActionPath(actionReference, "", _cachedCategory, out Sprite sprite))
         {
             if (_cachedSprite != sprite)
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphText.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphText.cs
index 078088f..577140b 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphText.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphText.cs
@@ -14,6 +14,9 @@ public sealed class InputGlyphText : MonoBehaviour
     private InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory _cachedCategory;
     private string _cachedFormattedText;
 
+    /// <summary>
+    /// 启用时初始化组件并订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnEnable()
     {
         if (textField == null) textField = GetComponent<TMP_Text>();
@@ -23,11 +26,17 @@ public sealed class InputGlyphText : MonoBehaviour
         UpdatePrompt();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 禁用时取消订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnDisable()
     {
         InputDeviceWatcher.OnDeviceChanged -= OnDeviceChanged;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 设备类型变更时的回调，更新文本显示
+    /// </summary>
     void OnDeviceChanged(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory cat)
     {
         if (_cachedCategory != cat)
@@ -37,11 +46,14 @@ public sealed class InputGlyphText : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 更新文本中的输入提示标签，使用 TextMeshPro 的 sprite 标签或文本回退
+    /// </summary>
     void UpdatePrompt()
     {
         if (actionReference == null || actionReference.action == null || textField == null) return;
 
-        // Use cached category instead of re-querying CurrentCategory
+        // 使用缓存的设备类型，避免重复查询 CurrentCategory
         if (GlyphService.TryGetTMPTagForActionPath(actionReference, "", _cachedCategory, out string tag, out string displayFallback))
         {
             string formattedText = Utility.Text.Format(_oldText, tag);
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphUXButton.cs b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphUXButton.cs
index 9aa1b9c..b119273 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphUXButton.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/InputGlyphUXButton.cs
@@ -13,6 +13,9 @@ public sealed class InputGlyphUXButton : MonoBehaviour
     private Sprite _cachedSprite;
 
 #if UNITY_EDITOR
+    /// <summary>
+    /// 编辑器验证，自动获取 UXButton 组件
+    /// </summary>
     private void OnValidate()
     {
         if (button == null)
@@ -22,6 +25,9 @@ public sealed class InputGlyphUXButton : MonoBehaviour
     }
 #endif
 
+    /// <summary>
+    /// 启用时初始化组件并订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnEnable()
     {
         if (button == null) button = GetComponent<UXButton>();
@@ -32,11 +38,17 @@ public sealed class InputGlyphUXButton : MonoBehaviour
         UpdatePrompt();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 禁用时取消订阅设备变更事件
+    /// </summary>
     void OnDisable()
     {
         InputDeviceWatcher.OnDeviceChanged -= OnDeviceChanged;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 设备类型变更时的回调，更新图标显示
+    /// </summary>
     void OnDeviceChanged(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory cat)
     {
         if (_cachedCategory != cat)
@@ -46,11 +58,14 @@ public sealed class InputGlyphUXButton : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 更新按钮的输入提示图标
+    /// </summary>
     void UpdatePrompt()
     {
         if (_actionReference == null || _actionReference.action == null || targetImage == null) return;
 
-        // Use cached category instead of re-querying CurrentCategory
+        // 使用缓存的设备类型，避免重复查询 CurrentCategory
         if (GlyphService.TryGetUISpriteForActionPath(_actionReference, "", _cachedCategory, out Sprite sprite))
         {
             if (_cachedSprite != sprite)
diff --git a/Client/Assets/InputGlyph/TestRebindScript.cs b/Client/Assets/InputGlyph/TestRebindScript.cs
index 95045ad..a2de64e 100644
--- a/Client/Assets/InputGlyph/TestRebindScript.cs
+++ b/Client/Assets/InputGlyph/TestRebindScript.cs
@@ -21,6 +21,9 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
     [Header("Behavior")] [Tooltip("如果 true，在 Prepare 后自动调用 ConfirmApply() 并保存；否则等待手动 ConfirmPrepared()/CancelPrepared()")]
     public bool autoConfirm = false;
 
+    /// <summary>
+    /// 启动时初始化并订阅事件
+    /// </summary>
     private void Start()
     {
         if (btn != null) btn.onClick.AddListener(OnBtnClicked);
@@ -29,7 +32,7 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
 
         if (InputBindingManager.Instance != null)
         {
-            // Subscribe to events
+            // 订阅事件
             InputBindingManager.Instance.OnRebindPrepare += OnRebindPrepareHandler;
             InputBindingManager.Instance.OnApply += OnApplyHandler;
             InputBindingManager.Instance.OnRebindEnd += OnRebindEndHandler;
@@ -37,6 +40,9 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 禁用时取消订阅事件
+    /// </summary>
     private void OnDisable()
     {
         if (btn != null) btn.onClick.RemoveListener(OnBtnClicked);
@@ -51,6 +57,9 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 重新绑定准备完成的处理器
+    /// </summary>
     private void OnRebindPrepareHandler(InputBindingManager.RebindContext ctx)
     {
         if (IsTargetContext(ctx))
@@ -61,11 +70,14 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 应用重新绑定的处理器
+    /// </summary>
     private void OnApplyHandler(bool success, HashSet<InputBindingManager.RebindContext> appliedContexts)
     {
         if (appliedContexts != null)
         {
-            // Only update if any of the applied/discarded contexts match this instance
+            // 仅当任何应用/丢弃的上下文与此实例匹配时才更新
             foreach (var ctx in appliedContexts)
             {
                 if (IsTargetContext(ctx))
@@ -77,6 +89,9 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 重新绑定结束的处理器
+    /// </summary>
     private void OnRebindEndHandler(bool success, InputBindingManager.RebindContext context)
     {
         if (IsTargetContext(context))
@@ -85,64 +100,84 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 重新绑定冲突的处理器
+    /// </summary>
     private void OnRebindConflictHandler(InputBindingManager.RebindContext prepared, InputBindingManager.RebindContext conflict)
     {
-        // Update if either the prepared or conflict context matches this instance
+        // 如果准备的或冲突的上下文匹配此实例，则更新
         if (IsTargetContext(prepared) || IsTargetContext(conflict))
         {
             UpdateBindingText();
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 设备变更的回调
+    /// </summary>
     private void OnDeviceChanged(InputDeviceWatcher.InputDeviceCategory _)
     {
         UpdateBindingText();
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 获取当前的输入操作
+    /// </summary>
     private InputAction GetAction()
     {
         return InputBindingManager.Action(actionName);
     }
 
-
+    /// <summary>
+    /// 判断上下文是否为目标上下文
+    /// </summary>
     private bool IsTargetContext(InputBindingManager.RebindContext ctx)
     {
         if (ctx == null || ctx.action == null) return false;
         var action = GetAction();
         if (action == null) return false;
 
-        // Must match the action
+        // 必须匹配操作
         if (ctx.action != action) return false;
 
-        // If we have a composite part specified, we need to match the binding index
+        // 如果指定了复合部分，需要匹配绑定索引
         if (!string.IsNullOrEmpty(compositePartName))
         {
-            // Get the binding at the context's index
+            // 获取上下文索引处的绑定
             if (ctx.bindingIndex < 0 || ctx.bindingIndex >= action.bindings.Count)
                 return false;
 
             var binding = action.bindings[ctx.bindingIndex];
 
-            // Check if the binding's name matches our composite part
+            // 检查绑定的名称是否与我们的复合部分匹配
             return string.Equals(binding.name, compositePartName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
         }
 
-        // If no composite part specified, just matching the action is enough
+        // 如果未指定复合部分，仅匹配操作就足够了
         return true;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 按钮点击的回调
+    /// </summary>
     private void OnBtnClicked()
     {
-        // Use manager API (we pass part name so manager can pick proper binding if needed)
+        // 使用管理器 API（我们传递部分名称，以便管理器可以在需要时选择适当的绑定）
         InputBindingManager.StartRebind(actionName, string.IsNullOrEmpty(compositePartName) ? null : compositePartName);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 确认准备好的重新绑定（公共方法）
+    /// </summary>
     public async void ConfirmPrepared()
     {
         bool ok = await ConfirmPreparedAsync();
         if (!ok) Debug.LogError("ConfirmPrepared: apply failed.");
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 确认准备好的重新绑定（异步）
+    /// </summary>
     private async Task<bool> ConfirmPreparedAsync()
     {
         try
@@ -157,12 +192,18 @@ public class TestRebindScript : MonoBehaviour
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 取消准备好的重新绑定
+    /// </summary>
     public void CancelPrepared()
     {
         InputBindingManager.DiscardPrepared();
-        // UpdateBindingText will be called automatically via OnApply event
+        // UpdateBindingText 将通过 OnApply 事件自动调用
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 更新绑定文本和图标显示
+    /// </summary>
     private void UpdateBindingText()
     {
         var action = GetAction();
diff --git a/Client/Assets/Test.meta b/Client/Assets/Test.meta
new file mode 100644
index 0000000..b21a43e
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test.meta
@@ -0,0 +1,8 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 120be4f03dcf52a4c827a44807402f14
+folderAsset: yes
+DefaultImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes b/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes
new file mode 100644
index 0000000..6a37b71
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..945e4c8
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameBase.dll.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: fece5a979e9f6ad489f077bad6fb358c
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes b/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes
new file mode 100644
index 0000000..bb25158
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..5e510a2
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameBase.pdb.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: d7fad1223ee359940a43eccb1814103f
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes b/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes
new file mode 100644
index 0000000..dbb4ce4
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..2b7fc7c
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameLib.dll.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 66312dfa5dc7a594fa239d5e23983099
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes b/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes
new file mode 100644
index 0000000..d6d2b6f
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..4cc89f5
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameLib.pdb.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 0be83be7a9ef27d4a98952a568da1bc4
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes b/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes
new file mode 100644
index 0000000..6270f13
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..7a44ef8
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameLogic.dll.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: ca9087bc37b3f8d48b90396b79b283f3
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes b/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes
new file mode 100644
index 0000000..faaa385
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..2291e05
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameLogic.pdb.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 200d1a5604e5e984e89a9bf9f4317d22
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes b/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes
new file mode 100644
index 0000000..8fa3200
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..c08ece8
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameProto.dll.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 3bd16e6ed56d37c448334a4fe1a0fec3
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes b/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes
new file mode 100644
index 0000000..1be991b
Binary files /dev/null and b/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes differ
diff --git a/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes.meta b/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes.meta
new file mode 100644
index 0000000..c478f8e
--- /dev/null
+++ b/Client/Assets/Test/GameProto.pdb.bytes.meta
@@ -0,0 +1,7 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 9eb4e0f52fdd98d4dafef1d7c14a07fb
+TextScriptImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 
diff --git a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.bytes b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.bytes
index fa71f27..84c904d 100644
Binary files a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.bytes and b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.bytes differ
diff --git a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.hash b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.hash
index ff4a2ed..39decb9 100644
--- a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.hash
+++ b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.hash
@@ -1 +1 @@
-00e06e6b
\ No newline at end of file
+034249e9
\ No newline at end of file
diff --git a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.json b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.json
index 9939b31..a9e5450 100644
--- a/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.json
+++ b/Client/Bundles/StandaloneWindows64/DefaultPackage/Simulate/DefaultPackage_Simulate.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "BuildPipeline": "EditorSimulateBuildPipeline",
     "PackageName": "DefaultPackage",
     "PackageVersion": "Simulate",
-    "PackageNote": "2026/3/11 11:39:18",
+    "PackageNote": "2026/3/11 11:40:21",
     "AssetList": [
         {
             "Address": "Click",